تخطَّ إلى المحتوى

France IDEA · الأسئلة الشائعة

الإقامة في فرنسا: إجابات عن أسئلتكم

إجابات واضحة عن الأسئلة الشائعة حول الإقامة في فرنسا: حدود الاستثمار، والمدد الزمنية، والعائلة، والتجديد، والطريق إلى الجنسية، قبل أن تبدؤوا.

الاستثمار والأهلية

كيفية الحصول على الإقامة في فرنسا: من أين أبدأ؟

ابدؤوا بمدة إقامتكم. فمواطنو الدول من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يخطّطون للعيش في فرنسا على المدى الطويل يحتاجون إلى تأشيرة طويلة الأمد أو تصريح إقامة، كما يوضّح موقع Service-Public.fr. ومن هناك، يعود الحصول على الإقامة في فرنسا إلى اختيار المسار الذي يناسب ملفكم: الاستثمار، أو «جواز المواهب»، أو مشروع شركة ناشئة، أو تأشيرة الزائر طويلة الأمد لأصحاب الدخل السلبي، أو تأسيس شركة. ونعرضها جنباً إلى جنب في دليلنا لمسارات الإقامة في فرنسا. وتغطي الإجابات أدناه كل مسار من هذه المسارات.

بالنسبة لمسار المستثمر، الحد الأدنى هو €300,000. ويجب أن يكون استثماراً اقتصادياً مباشراً مؤهِّلاً مقترناً بالتزامات توظيف، في شركة فرنسية عاملة. ولكل من المسارات الأخرى شروطه المالية الخاصة، الموضّحة في صفحة كل برنامج.

يجب أن يكون مبلغ €300,000 استثماراً اقتصادياً مباشراً مؤهِّلاً مقترناً بالتزامات توظيف، عادةً في رأس مال شركة فرنسية عاملة أو من خلال تأسيس نشاط تجاري جديد. ولا يُعدّ شراء العقار بغرض سلبي مؤهِّلاً.

ليس عبر شراء عقار بغرض سلبي. يجب أن يكون مبلغ €300,000 استثماراً اقتصادياً مباشراً مؤهِّلاً مقترناً بالتزامات توظيف. وقد يكون مشروع تشغيلي في قطاع الضيافة مؤهَّلاً من خلال هيكله المؤسسي؛ أما شراء غرفة فندقية أو عقار سكني فليس مسار France IDEA.

صُمِّم «جواز المواهب» للمستثمرين ورواد الأعمال وأصحاب الكفاءات العالية. ويوفّر تصريحاً متعدد السنوات بمرونة أكبر من التأشيرات طويلة الأمد العادية، ومساراً أوضح نحو الإقامة الدائمة.

الإجراءات والمدة الزمنية

كم تستغرق الإجراءات عادةً من البداية حتى إصدار التصريح؟

بالنسبة لمسار المستثمر، احسبوا من 2 إلى 5 أشهر* من بدء الملف حتى بطاقة إقامتكم. *رهناً بالأهلية الفردية وبقرارات السلطات الفرنسية المختصة.

تشمل المستندات الأساسية إثبات الاستثمار، والبيانات المالية، وسجلاً جنائياً نظيفاً، وجواز سفر ساري المفعول، وخطة عمل أو استثمار مفصّلة. وتُعدّ France IDEA قائمة تحقق مخصّصة لكل عميل.
تتطلب بعض الخطوات — مثل موعد البصمات الحيوية واستلام التصريح — الحضور الشخصي في فرنسا. وتنسّق France IDEA توقيت هذه الزيارات للحدّ من تأثير السفر على جدولكم.

العائلة ونمط الحياة

هل يمكن إدراج أفراد عائلتي في طلبي؟

نعم. يمكن للزوج/الزوجة والأبناء المُعالين مرافقتكم ببطاقة إقامة مخصّصة «جواز المواهب (العائلة)» – passeport talent (famille)، وهي منفصلة عن إجراءات لمّ الشمل العائلي المعتادة. وتُعدّ France IDEA ملفات أفراد عائلتكم إلى جانب ملفكم. اطّلعوا على دليلنا حول تصريح إقامة «جواز المواهب» للعائلة.

لا يوجد شرط صارم للإقامة بدوام كامل بالنسبة للتصريح الأول، لكن تنطبق حدود دنيا للحضور عند التوجّه نحو الإقامة الدائمة. وستقدّم لكم France IDEA المشورة بحسب وضعكم الخاص.

في فرنسا مدارس حكومية ومجموعة واسعة من المدارس الخاصة والدولية، بما فيها شبكة الليسيه الفرنسية (Lycée Français) حول العالم. ويمكن لـ France IDEA أن تربطكم بمتخصصين في الانتقال والاستقرار لمساعدتكم على اختيار الخيار المناسب.

التجديد والجنسية

كيف أجدّد تصريح إقامتي؟

يتم التجديد في فرنسا قبل انتهاء الصلاحية. وستحتاجون إلى إثبات استمرار الاستثمار أو النشاط، وتقديم مستندات مالية محدّثة، وإثبات استمرار ارتباطكم بفرنسا. وتتولّى France IDEA إدارة التجديدات لعملائها الحاليين.

بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة، قد تصبحون مؤهَّلين لتقديم طلب للحصول على بطاقة مقيم لمدة 10 سنوات. ويُقيَّم الحد الأدنى من الحضور في فرنسا والاندماج المدني والموارد، ومنذ 1 يناير 2026 تتطلب بطاقة المقيم الأولى عموماً مستوى B1 في اللغة الفرنسية، مع مراعاة الإعفاءات المعمول بها.

قد تصبحون مؤهَّلين لتقديم الطلب، بعد 5 سنوات عموماً من الإقامة الفعلية والمعتادة في فرنسا؛ ولا تُمنح تلقائياً أبداً. ولا يكفي حمل تصريح المستثمر وحده. وتنطبق شروط الإقامة والاندماج والموارد وحسن السلوك واللغة (عموماً اللغة الفرنسية بالمستوى B2 منذ 1 يناير 2026، مع مراعاة الإعفاءات)، ويبقى التجنّس قراراً تقديرياً. ولا تشترط فرنسا التخلّي عن جنسيتكم الأخرى، لذا يُسمح عموماً بازدواج الجنسية، وإن كانت قوانين بلدكم الأصلي تنطبق أيضاً.

خدمات France IDEA

ماذا تفعل France IDEA تحديداً؟

France IDEA شركة استشارات متخصصة ترافق المستثمرين ورواد الأعمال خلال إجراءات الإقامة في فرنسا — من هيكلة الاستثمار حتى إعداد ملف الطلب الكامل وتقديمه.

France IDEA شركة استشارية مستقلة. وحين يتطلب الأمر عملاً قانونياً أو توثيقياً، تعمل France IDEA نيابةً عنكم مع شبكة مختارة من المحامين وكتّاب العدل (notaires) الفرنسيين المؤهَّلين.

تنسّق France IDEA عن كثب مع مستشاريكم الحاليين، وتقدّم لكم عند الحاجة مستشارين فرنسيين متخصصين في الشؤون القانونية والضريبية، لضمان فريق استشاري متكامل.